通訳者/ Interpreter
A global professional services company is looking for an Interpretation/ Translation professional. The selected candidate will provide Japanese-English interpretation and translation support for meetings, technical communications, client interactions, and business documentation. This is a contract role.
Responsibilities:
- Facilitate accurate Japanese-English interpretation during meetings and discussions
- Translate and review JIRA tickets, business documents, manuals, and training materials
- Conduct quality checks to ensure translation consistency and accuracy
- Interpret complex IT concepts, implementations, integrations, and technical documentation
- Collaborate with IT and development teams to maintain accurate technical terminology
- Support client communications by translating inquiries, feedback, and requirements while ensuring cultural sensitivity
Requirements:
- Experience in interpreting meetings and translating documents
- Native level Japanese; fluent level English
Preferred requirements:
- Knowledge with tech software, IT implementations, data transfers, API payloads, and integration processes, etc
About the Company:
A global professional services company providing strategic, technology, analytics, and consulting expertise to businesses across industries. It combines industry knowledge and data-driven capabilities to help organisations improve performance and achieve their business objectives.
Keywords:
通訳、翻訳、顧客サポート, 求人, 外資系
Job Ref: TXCZLL
仕事内容
雇用形態 : 派遣・契約
専門分野 : 秘書/ビジネスサポート
職種 : 通訳
業界 : コンサルティング
給与 : Negotiable based on experience
勤務形態: オフィス・現場勤務
職務レベル: 一般社員
主な使用言語: 日本語 - ネイティブレベル
その他の使用言語: 英語 - ネイティブレベル
勤務地 : Tokyo
TEMPORARY求人番号 : TXCZLL-A4A471CF
掲載日 : 2026年8月17日
担当コンサルタント : Mitsuki Sakaguchi
kanto secretarial-business-support/interpretation 2026-08-17 2026-09-16 consultancy Tokyo JP Robert Walters https://www.robertwalters.co.jp https://www.robertwalters.co.jp/content/dam/robert-walters/global/images/logos/web-logos/square-logo.png true