通訳・翻訳/ Interpreter and Translator

A global investment management firm is looking for an Interpreter + Translation. The selected candidate will support internal meetings and handle translation tasks to facilitate smooth communication between teams. This is a hybrid setup and contract role.

Responsibilities:

• Provide interpretation support during internal business meetings
• Perform simultaneous or consecutive interpretation as needed
• Translate internal documents and communication materials
• Attend onsite meetings; work remotely when no in-person meetings are required
• Interpret in real time during online meetings via MS Teams without interpretation devices
• Collaborate closely with a small local team

Requirements:

• Prior experience in simultaneous or consecutive interpretation
• Familiarity with MS Teams for remote meetings
• Native level Japanese; business level English

About the Company:

A leading alternative asset management firm, this company specialises in delivering innovative investment solutions across global markets. Known for its dynamic work environment and commitment to excellence, it empowers professionals to grow their careers in the fast-paced world of finance.

Keywords:

通訳, 翻訳, 投資運用, 同時通訳, 逐次通訳, ハイブリッドワーク, 金融, 求人, 外資系

Job Ref: AFD0W1