en

Jobs

Let our industry specialists listen to your aspirations and present your story to the organisations in Japan that fit you the best as we collaborate to write the next chapter of your successful career.

See all jobs
Accounting & finance Explore your full potential with roles where you're more than just a number. Automotive Take your pick from the latest roles across the automotive industry in Japan. Banking & financial services Let us help match you with roles at the most coveted organisations. Chemical Explore new opportunities in the chemical industry. Digital Level up your career by working in a cutting edge digital role. Energy & infrastructure Let us help match you with roles at the most coveted firms. Healthcare, medical & pharmaceutical Explore a new chapter in the healthcare, medical and pharmaceutical sectors. Human resources Secure a role where you’re empowered to help people be the best they can be. Industrial & electrical Build a career within an organisation of the forefront of national progress. Legal, compliance & risk Take your pick from Japan's most prestigious in-house and legal firm roles. M&A advisory & consulting Connect with employers where your expertise in advisory and consulting is seen and valued. Marketing Play an instrumental part in the story of leading brands and employers. Retail Discover a new chapter in the world of retail as we help you find the ideal sales professional role that suits your unique talents and ambitions. Sales Not all sales professionals and roles are the same, let us help you find the right one for you. Secretarial & business support Connect with employers where your administration skills are seen and valued. Supply chain & procurement Making things better, smoother, faster. That's were you come in to make a difference. Tax & assurance Connect with employers where your tax & assurance expertise is seen and valued. Technology & transformation Level up your career by working on cutting edge projects and technology in Japan.
About Robert Walters Japan

For us, recruitment is more than just a job. We understand that behind every opportunity is the chance to make a difference to people’s lives

Learn more

Work for us

Our people are the difference. Hear stories from our people to learn more about a career at Robert Walters Japan.

Learn more

エグゼクティブアシスタント(役員秘書)// Executive Assistant

Save job

外資系バイオテック企業にて、エグゼクティブアシスタント(役員秘書)の募集がございます。日本語・英語・中国語のスキルを活かして、Country Headの日常業務全般をサポートいただきます。週2日まで在宅勤務が可能です。

職務内容:

  • Country Headのスケジュール管理、会議調整、出張手配
  • 海外支社との定例ミーティングにおける日中通訳、議事録作成
  • 海外本社との定例ミーティングにおける日英通訳、議事録作成
  • Country Headの外部発信文書(プレゼン、レター、契約書等)の日・英・中翻訳
  • KOL・政府機関(PMDA、厚労省)対応時の同行および記録
  • 経費精算、機密文書管理、Country Head直属タスクの実行
  • 海外拠点との情報連携ハブ機能

必須要件:

  • 外資系企業のExecutive AssistantまたはBusiness Development Assistant経験3年以上
  • 経営陣直属で機密性の高い業務を扱った経験
  • 上級レベルのPCスキルPowerPoint、Excel、Word)
  • ネイティブレベルの日本語力
  • ビジネスレベルの英語力および中国語力

歓迎要件:

  • 医療機器・製薬・ヘルスケア業界での勤務経験
  • グローバル本社との日常連携経験
  • スタートアップ・立ち上げ期の外資系企業での勤務経験
  • 公証翻訳・契約書翻訳の経験

会社概要:

美容医療・再生医療領域に特化した外資系バイオテック企業。先進的なバイオマテリアル技術を活用し、次世代のコラーゲン・バイオスティミュレーターなど、革新的な医療美容製品を開発・展開しています。

求人番号: 9GX7E8

Contract Type: Perm

Specialism: Secretarial & Business Support

Focus: Secretarial

Industry: Medical and Nursing

Salary: ¥7,000,000 - ¥10,000,000 per annum

Workplace Type: Hybrid

Experience Level: Associate

Language: Japanese - Native

Second Language: English - Business level

Third Language: Chinese - Professional working

Location: Tokyo

Job Reference: 9GX7E8-989F9FA8

Date posted: 26 August 2026

Consultant: Jeniffer Chaplin