en

Jobs

Let our industry specialists listen to your aspirations and present your story to the organisations in Japan that fit you the best as we collaborate to write the next chapter of your successful career.

See all jobs
Accounting & finance Explore your full potential with roles where you're more than just a number. Automotive Take your pick from the latest roles across the automotive industry in Japan. Banking & financial services Let us help match you with roles at the most coveted organisations. Chemical Explore new opportunities in the chemical industry. Digital Level up your career by working in a cutting edge digital role. Energy & infrastructure Let us help match you with roles at the most coveted firms. Healthcare, medical & pharmaceutical Explore a new chapter in the healthcare, medical and pharmaceutical sectors. Human resources Secure a role where you’re empowered to help people be the best they can be. Industrial & electrical Build a career within an organisation of the forefront of national progress. Legal, compliance & risk Take your pick from Japan's most prestigious in-house and legal firm roles. M&A advisory & consulting Connect with employers where your expertise in advisory and consulting is seen and valued. Marketing Play an instrumental part in the story of leading brands and employers. Retail Discover a new chapter in the world of retail as we help you find the ideal sales professional role that suits your unique talents and ambitions. Sales Not all sales professionals and roles are the same, let us help you find the right one for you. Secretarial & business support Connect with employers where your administration skills are seen and valued. Supply chain & procurement Making things better, smoother, faster. That's were you come in to make a difference. Tax & assurance Connect with employers where your tax & assurance expertise is seen and valued. Technology & transformation Level up your career by working on cutting edge projects and technology in Japan.

Services

Japan's leading employers trust us to deliver fast, efficient hiring solutions that are tailored to their exact requirements. Browse our range of bespoke services and resources

Read more
Services

Japan's leading employers trust us to deliver fast, efficient hiring solutions that are tailored to their exact requirements. Browse our range of bespoke services and resources

Read more
About Robert Walters Japan

For us, recruitment is more than just a job. We understand that behind every opportunity is the chance to make a difference to people’s lives

Learn more

Work for us

Our people are the difference. Hear stories from our people to learn more about a career at Robert Walters Japan.

Learn more

翻訳・事務担当// Translator(English Native)

Save job

有名国公立大学にて翻訳・事務担当の募集がございます。文書の英語翻訳や原稿作成、電話対応などをお任せいたします。延長の可能性もある派遣ポジションです。勤務地は大阪府です。

職務内容:

  • 学内通知文書、その他学内外文書等の英語化業務(一部和訳)
  • 国際的な会議、式典および諸外国の機関からの来訪等に係る英文原稿等の作成、修正業務
  • 海外へ発出する各種英語文書の作成、修正業務
  • 海外等からの電話対応(英語)
  • 諸外国の機関からの来訪に関する通訳・記録業務
  • その他、国際企画課における事務補助業務

応募要件:

  • 翻訳の経験
  • 英語が母国語の方
  • ビジネスレベルの日本語力
  • 日本での就労資格

会社概要:

有名国公立大学。幅広い分野における教育と先端研究を展開しており、社会課題の解決に向けた産学連携や国際協力を推進しています。また、複数のキャンパスを有し、グローバルに活躍できる人材育成に注力しています。

求人番号: N98GQB

Contract Type: TEMPORARY

Specialism: Secretarial & Business Support

Focus: Translation

Industry: Education and Training

Salary: ご経験により相談可能

Workplace Type: On-site

Experience Level: Entry Level

Language: English - Native

Second Language: Japanese - Professional working

Location: Osaka

Job Reference: N98GQB-DFF6FBD6

Date posted: 11 June 2025

Consultant: Shunsuke Matsuo