翻訳スペシャリスト/ Translation Specialist
給与 Negotiable based on experience
担当コンサルタント Nicky Maung
掲載日 2019/10/012019-10-01 2019-11-30 financial-services Tokyo JP JPY 7000000 8000000 8000000 YEAR Robert Walters https://www.robertwalters.co.jp https://www.robertwalters.co.jp/content/dam/robert-walters/global/images/logos/web-logos/square-logo.png
An international financial services organisation is searching for a Translation Specialist. The candidate selected for this position will be responsible for providing written translations for capital market documents.
- Translate various documents including reports, presentations, portfolio updates, RFPs, etc.
- Maintain the original meaning and tone in translated material
- Monitor and develop reports on translation project progress
- Assist in the creation of reference materials
- Maintain adherence to requirements during translations
- Provide input to optimise translation automation initiatives
- Bachelor’s degree or equivalent professional experience
- Translation experience (experience in the financial services sector is ideal)
- Microsoft Office proficiency (Word, PowerPoint, Excel, etc.)
- Business level English and Japanese (fluency in another regional language is a plus)
About the Company:
A multinational financial institution specialising in investment management and advisory. This company is a Japanese subsidiary of a 30+ year old investment management giant in North America.
長期派遣, 翻訳, エディティング, 金融, 金融業, 銀行, 投資銀行, 信託, 証券, ファイナンス