法務顧問/ Legal Counsel
A renowned IT company is seeking a Legal Counsel. The selected candidate will provide comprehensive legal support across Japan operations and projects.
Responsibilities:
- Manage entity incorporation and corporate secretarial matters, ensuring compliance with governance standards
- Support M&A transactions, including local law advisory and post-acquisition agreements
- Draft, review, and negotiate a wide range of legal documents and commercial contracts
- Translate and review legal materials between Japanese and English with accuracy and consistency
- Advise internal teams on legal risks and compliance strategies to support business objectives
- Monitor regulatory developments and industry trends affecting Japan operations
Requirements:
- Bachelor’s degree or above in Law from a recognised university in Japan
- More than 4 years of experience in legal (from law firm and/or in-house legal department is a plus
- Background in Japanese legal systems (international or cross-border legal matters is ideal)
- Possess valid Japanese bar examination qualification is desired
- Bilingual level Japanese and English
About the Company:
A renowned digital infrastructure provider dedicated to building sustainable, scalable, and carrier-neutral data centres across Asia. The company focuses on reliability, efficiency, and environmental responsibility to support the growing demands of hyperscale and enterprise clients.
Keywords:
法律,法務,コンプライアンス, 法律, 求人, 外資系
Job Ref: C1GIEQ
仕事内容
雇用形態 : 正社員
専門分野 : 法務
職種 : 企業内法務
業界 : IT
給与 : ¥8,000,000 - ¥12,000,000 per annum
勤務形態: オフィス・現場勤務
職務レベル: 一般社員
主な使用言語: 日本語 - ビジネスレべル
その他の使用言語: 英語 - ビジネスレべル
勤務地 : Tokyo
FULL_TIME求人番号 : C1GIEQ-A46BACC5
掲載日 : 2025年10月22日
担当コンサルタント : Ryan Dunlop
kanto legal/in-house-legal 2025-10-23 2025-12-21 it Tokyo Tokyo JP JPY 8000000 12000000 12000000 YEAR Robert Walters https://www.robertwalters.co.jp https://www.robertwalters.co.jp/content/dam/robert-walters/global/images/logos/web-logos/square-logo.png true